Titre :	Plantes médicinales de Kabylie
Type de document :	texte imprimé
Auteurs :	Mohand Ait Youssef, Auteur ; Jean-Phillippe Brette, Traducteur
Editeur :	Paris : Ibis Press
Année de publication :	2006
Importance :	349 p
Présentation :	ill
Format :	30 cm
ISBN/ISSN/EAN :	978-2-910728-57-1
Langues :	Français
Catégories :	AGRONOMIE:633 Production végétale
Mots-clés :	Plantes médicinales  Phytothérapie  Kabylie (Algérie)
Résumé :	En Kabylie, des connaissances traditionnelles relatives aux plantes et à leurs propriétés sont encore assez répandues. Certaines espèces sont reconnues par la population comme médicalement utiles ou au contraire comme toxiques. Le présent ouvrage fait le point sur les plantes les mieux connues des herboristes et des tradipraticiens kabyles. Pour chaque espèce sont indiqués les usages relevés en Kabylie et dans d'autres régions du Maghreb. Ces emplois empiriques sont discutés à la lumière de données scientifiques médicales, pharmaceutiques et toxicologiques. Un rappel des usages anciens rapportés par les auteurs de l'antiquité et de la médecine arabe complète l'étude des usages. La description botanique complète de chaque espèce ainsi que les différents noms utilisés au Maghreb, aussi bien en arabe qu'en berbère, faciliteront les identifications de terrain. À travers une centaine d'espèces, c'est l'essentiel de la phytothérapie traditionnelle de Kabylie qui nous est présentée : de l'agave à la fève en passant par la menthe, l'ail, le chêne, le figuier... En préface, le docteur Brette trace un portrait des acteurs de la thérapie traditionnelle et du contexte magique et religieux dans lequel ils opèrent.

Plantes médicinales de Kabylie [texte imprimé] / Mohand Ait Youssef, Auteur ; Jean-Phillippe Brette, Traducteur . - Paris : Ibis Press, 2006 . - 349 p : ill ; 30 cm.
ISBN : 978-2-910728-57-1
Langues : Français

Catégories :	AGRONOMIE:633 Production végétale
Mots-clés :	Plantes médicinales  Phytothérapie  Kabylie (Algérie)
Résumé :	En Kabylie, des connaissances traditionnelles relatives aux plantes et à leurs propriétés sont encore assez répandues. Certaines espèces sont reconnues par la population comme médicalement utiles ou au contraire comme toxiques. Le présent ouvrage fait le point sur les plantes les mieux connues des herboristes et des tradipraticiens kabyles. Pour chaque espèce sont indiqués les usages relevés en Kabylie et dans d'autres régions du Maghreb. Ces emplois empiriques sont discutés à la lumière de données scientifiques médicales, pharmaceutiques et toxicologiques. Un rappel des usages anciens rapportés par les auteurs de l'antiquité et de la médecine arabe complète l'étude des usages. La description botanique complète de chaque espèce ainsi que les différents noms utilisés au Maghreb, aussi bien en arabe qu'en berbère, faciliteront les identifications de terrain. À travers une centaine d'espèces, c'est l'essentiel de la phytothérapie traditionnelle de Kabylie qui nous est présentée : de l'agave à la fève en passant par la menthe, l'ail, le chêne, le figuier... En préface, le docteur Brette trace un portrait des acteurs de la thérapie traditionnelle et du contexte magique et religieux dans lequel ils opèrent.