Titre : | Brique et architecture dans l'Espagne médiévale, XIIe-XVe siècle | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Philippe Araguas, Auteur | Editeur : | Madrid : Casa de Velazquez | Année de publication : | 2003 | Collection : | Bibliothéque de la Casa de Velazquez | Importance : | 1 vol. (XIX-562 p.) | Présentation : | ill. en noir et en coul., jaquette ill. en coul. | Format : | 24 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-84-95555-53-3 | Note générale : | En appendice, choix de documents Bibliogr. p. 331-361. Glossaire. Index. Résumés en français, espagnol et anglais | Langues : | Français | Catégories : | ARCHITECTURE:721 Constuction architecturale
| Mots-clés : | Architecture médiévale Constructions en brique Espagne | Index. décimale : | 721.044 21 | Résumé : | L'architecture est matériau avant que d'être forme. L'histoire traditionnelle de l'architecture tend à faire oublier cette évidence au bénéfice d'une approche dominée par des concepts stylistiques. Or ceux-ci s'avèrent toujours impropres à rendre compte de l'extraordinaire complexité du mouvement créatif qui conduit le génie humain à passer du produit manufacturé de base - ici la brique - à l'oeuvre d'art qui constitue l'église, la porte de ville, le château ou la maison médiévale. L'enjeu de cet ouvrage est de montrer comment la brique s'est imposée en Espagne comme matériau de construction à la fin de l'époque médiévale, au terme d'un parcours historique au cours duquel elle fut, tour à tour et de manière infiniment variée, appréciée pour ses qualités pratiques, architectoniques, décoratives, mais aussi, de façon plus ambiguë ou subtile, pour sa légèreté, son coût modéré, sa valeur plastique, esthétique, voire idéologique. Une appréciation nuancée des caractéristiques et des modalités d'emploi du matériau, basée sur un vaste corpus d'oeuvres architecturales, est seule en mesure de faire comprendre les raisons de son succès et de remettre en question un certain nombre de poncifs qui nuisent à la juste appréciation du rôle majeur joué par la brique dans l'histoire de l'architecture espagnole.صرح هو المواد المعروضة على التشكل. وقال إن التاريخ التقليدي (رواية) في بنية تميل إلى جعل هذه الأدلة ننسى أن ميزة هذا النهج الذي تهيمن عليه اﻷسلوبية هذين المفهومين. وهذه بدورها على الدوام unfit تقرير والتعقد الخلاقة التي تقود حركة (يدفع) اﻹنسان عبقرية (هندسة) لتمرير الأساسية تصنع منتجات هنا الطوب في عمل فني الذي يضع (يمثل) والكنيسة باب المدينة, أو قلعة البيت القرون الوسطى. وكانت مصلحة في هذا العمل هو أمر حتمي الطوب تظهر كيف (قيادة) في اسبانيا كمادة في نهاية القرون الوسطى وقت البناء (الفترة) وذلك في فترة تاريخية الطريق (طبعا) خلالها وكان أحد ﻻ بالتناوب, اختلفت الطريقة, مقدرا (تقدير) لقيامها عملي لمعالجة, الزينة الصفات, بل أيضا على نحو أكثر غموضا او طريقة ماكرة, وذلك من أجل رشاقة (thoughtlessness) معتدلة التكلفة من البلاستيك الجمالية والقيمة وحتى المذهبية. a |
Brique et architecture dans l'Espagne médiévale, XIIe-XVe siècle [texte imprimé] / Philippe Araguas, Auteur . - Madrid : Casa de Velazquez, 2003 . - 1 vol. (XIX-562 p.) : ill. en noir et en coul., jaquette ill. en coul. ; 24 cm. - ( Bibliothéque de la Casa de Velazquez) . ISBN : 978-84-95555-53-3 En appendice, choix de documents Bibliogr. p. 331-361. Glossaire. Index. Résumés en français, espagnol et anglais Langues : Français Catégories : | ARCHITECTURE:721 Constuction architecturale
| Mots-clés : | Architecture médiévale Constructions en brique Espagne | Index. décimale : | 721.044 21 | Résumé : | L'architecture est matériau avant que d'être forme. L'histoire traditionnelle de l'architecture tend à faire oublier cette évidence au bénéfice d'une approche dominée par des concepts stylistiques. Or ceux-ci s'avèrent toujours impropres à rendre compte de l'extraordinaire complexité du mouvement créatif qui conduit le génie humain à passer du produit manufacturé de base - ici la brique - à l'oeuvre d'art qui constitue l'église, la porte de ville, le château ou la maison médiévale. L'enjeu de cet ouvrage est de montrer comment la brique s'est imposée en Espagne comme matériau de construction à la fin de l'époque médiévale, au terme d'un parcours historique au cours duquel elle fut, tour à tour et de manière infiniment variée, appréciée pour ses qualités pratiques, architectoniques, décoratives, mais aussi, de façon plus ambiguë ou subtile, pour sa légèreté, son coût modéré, sa valeur plastique, esthétique, voire idéologique. Une appréciation nuancée des caractéristiques et des modalités d'emploi du matériau, basée sur un vaste corpus d'oeuvres architecturales, est seule en mesure de faire comprendre les raisons de son succès et de remettre en question un certain nombre de poncifs qui nuisent à la juste appréciation du rôle majeur joué par la brique dans l'histoire de l'architecture espagnole.صرح هو المواد المعروضة على التشكل. وقال إن التاريخ التقليدي (رواية) في بنية تميل إلى جعل هذه الأدلة ننسى أن ميزة هذا النهج الذي تهيمن عليه اﻷسلوبية هذين المفهومين. وهذه بدورها على الدوام unfit تقرير والتعقد الخلاقة التي تقود حركة (يدفع) اﻹنسان عبقرية (هندسة) لتمرير الأساسية تصنع منتجات هنا الطوب في عمل فني الذي يضع (يمثل) والكنيسة باب المدينة, أو قلعة البيت القرون الوسطى. وكانت مصلحة في هذا العمل هو أمر حتمي الطوب تظهر كيف (قيادة) في اسبانيا كمادة في نهاية القرون الوسطى وقت البناء (الفترة) وذلك في فترة تاريخية الطريق (طبعا) خلالها وكان أحد ﻻ بالتناوب, اختلفت الطريقة, مقدرا (تقدير) لقيامها عملي لمعالجة, الزينة الصفات, بل أيضا على نحو أكثر غموضا او طريقة ماكرة, وذلك من أجل رشاقة (thoughtlessness) معتدلة التكلفة من البلاستيك الجمالية والقيمة وحتى المذهبية. a |
|  |