| Titre : | L'architecture au temps de la Pléiade | | Type de document : | texte imprimé | | Auteurs : | Yves Pauwels, Auteur | | Editeur : | Paris : G. Monfort | | Année de publication : | 2002 | | Importance : | 176 p.-[24] p. de pl. | | Format : | 21 cm | | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-85226-549-3 | | Note générale : | Bibliogr. p. 147-159. Index | | Langues : | Français | | Catégories : | ARCHITECTURE:720.1 Théorie et histoire
| | Mots-clés : | Architecture de la renaissance | | Index. décimale : | 724.14 | | Résumé : | En 1549, Henri II faisait à Paris une " triomphale entrée ". Cette consécration du nouveau pouvoir était en même temps celle d'une nouvelle culture : mise en scène par Jean Martin, humaniste et grand traducteur, la cérémonie faisait intervenir l'élite des jeunes poètes de la Pléiade en même temps qu'une génération de sculpteurs et d'architectes pleine d'avenir. Avec Ronsard et du Bellay, la poésie s'y exprimait avec une grandeur neuve ; quant à l'architecture, elle prenait une dimension encore inédite, et les Jean Goujon, Pierre Lescot ou Philibert De L'Orme, rejoints par Jean Bullant et Jacques Androuet du Cerceau, auraient pu former une " brigade " en tout point comparable à celle des poètes. Comme ces derniers, ils aspirent à un nouveau statut intellectuel autant que social ; une telle promotion passe par un apprentissage de type plus intellectuel, qui ne se contente plus des traditionnelles méthodes des chantiers mais qui, s'inspirant des méthodes pédagogiques des humanistes, métamorphose le vieux savoir-faire en une discipline rationnellement formalisée. De ce point de vue, le rôle de l'Italien Serlio, venu en France en 1541, est déterminant : grand pédagogue apportant la culture et la méthode, il fut à nos bâtisseurs ce que Dorat fut aux poètes. Mais la nouvelle architecture française ne saurait se résumer à une copie des modèles antiques ou italiens ; en outre, de même que Ronsard et ses compagnons rejettent le style de Marot, elle entend rompre avec l'art charmant mais léger de la Renaissance ligérienne. Elle se développe selon une originale rhétorique de la grandeur, et prétend à une hauteur de style que lui confèrent un langage vitruvien recréé, une culture antique assimilée selon des critères bien précis, une abondance et une variété d'idées et de motifs décoratifs sans équivalent. Sous Henri II, la parole du poète comme le discours de l'architecte, devenant " altiloques ", tendent au sublime. L'ouvrage propose une analyse de cette nouvelle architecture fondée sur les catégories rhétoriques et poétiques qui président alors à la création littéraire des grands auteurs de la Renaissance, d'Erasme à Montaigne.في 1549 ، كان هنري الثاني في باريس لدخول "النصر". هذا التكريس للسلطة الجديدة هو في الوقت نفسه أن هناك ثقافة جديدة : التدريج بقلم جان مارتن ، والانساني الكبير والمترجم ، في احتفال ضم أفضل الشعراء الشباب من [بليد] جنبا إلى جنب مع جيل من النحاتين ومهندسون معماريون ومستقبل عظيم. مع Ronsard ودو] [بلي] ، والشعر هو أعرب عن حجم جديد ، حول الهندسة المعمارية ، فإنه لا يزال استغرق لم يسبق له مثيل ، وGoujon جان بيار Lescot وفيليبرت دي L' أورم ، التي انضمت إليها وجان جاك Bullant Androuet هوب ، كان يمكن أن تشكل لواء "" في كل شيء مشابه لذلك من الشعراء. مثل هذا الأخير ، أنهم يطمحون إلى مركز الفكرية الجديدة ، وكذلك الاجتماعية ، وتشجيع التعلم من هذا القبيل ينطوي على مزيد من نوع الفكرية ، والذين لم يعد المحتوى مع الأساليب التقليدية في مواقع البناء ولكن ، مستوحاة من أساليب التدريس من الأنسي ، مسخ المهارات القديمة في الانضباط رسميا بعقلانية. من هذا المنظور ، فإن دور Serlio الايطالية ، الذى وصل الى فرنسا في عام 1541 ، هو مدرس محددا جمة في تقديم الثقافة والمنهجية ، وكان لدينا بناة التي كانت درة الشعراء. ولكن الهيكل الجديد الفرنسي لا يمكن أن تختزل إلى نسخة واحدة من النماذج القديمة والإيطالية ، إضافة إلى ذلك ، كما Ronsard ورفاقه نرفض اسلوب Marot ، وقالت انها تعتزم قطيعة مع الفن طفيفا ولكن السحر في عصر النهضة في حوض نهر لوار. وهو ينمو في الخطاب من الحجم الأصلي ، ويدعي أن الطراز الرفيع الذي يعطيها لغة فيتروفيان صوغه ثقافة عريقة معالجتها وفقا لمعايير محددة ، وفرة وتنوع الأفكار وزخرفية فريدة من نوعها . تحت هنري الثاني ، قول الشاعر كما كانت كلمة لمهندس معماري ، لتصبح "altiloques" تميل إلى سامية. ويقدم الكتاب تحليلا لهذا الهيكل الجديد استنادا إلى الفئات من البلاغة والرئيس الشعرية ثم خلق كبير من الأدباء في عصر النهضة ، ايراسموس إلى مونتين. |
L'architecture au temps de la Pléiade [texte imprimé] / Yves Pauwels, Auteur . - Paris : G. Monfort, 2002 . - 176 p.-[24] p. de pl. ; 21 cm. ISBN : 978-2-85226-549-3 Bibliogr. p. 147-159. Index Langues : Français | Catégories : | ARCHITECTURE:720.1 Théorie et histoire
| | Mots-clés : | Architecture de la renaissance | | Index. décimale : | 724.14 | | Résumé : | En 1549, Henri II faisait à Paris une " triomphale entrée ". Cette consécration du nouveau pouvoir était en même temps celle d'une nouvelle culture : mise en scène par Jean Martin, humaniste et grand traducteur, la cérémonie faisait intervenir l'élite des jeunes poètes de la Pléiade en même temps qu'une génération de sculpteurs et d'architectes pleine d'avenir. Avec Ronsard et du Bellay, la poésie s'y exprimait avec une grandeur neuve ; quant à l'architecture, elle prenait une dimension encore inédite, et les Jean Goujon, Pierre Lescot ou Philibert De L'Orme, rejoints par Jean Bullant et Jacques Androuet du Cerceau, auraient pu former une " brigade " en tout point comparable à celle des poètes. Comme ces derniers, ils aspirent à un nouveau statut intellectuel autant que social ; une telle promotion passe par un apprentissage de type plus intellectuel, qui ne se contente plus des traditionnelles méthodes des chantiers mais qui, s'inspirant des méthodes pédagogiques des humanistes, métamorphose le vieux savoir-faire en une discipline rationnellement formalisée. De ce point de vue, le rôle de l'Italien Serlio, venu en France en 1541, est déterminant : grand pédagogue apportant la culture et la méthode, il fut à nos bâtisseurs ce que Dorat fut aux poètes. Mais la nouvelle architecture française ne saurait se résumer à une copie des modèles antiques ou italiens ; en outre, de même que Ronsard et ses compagnons rejettent le style de Marot, elle entend rompre avec l'art charmant mais léger de la Renaissance ligérienne. Elle se développe selon une originale rhétorique de la grandeur, et prétend à une hauteur de style que lui confèrent un langage vitruvien recréé, une culture antique assimilée selon des critères bien précis, une abondance et une variété d'idées et de motifs décoratifs sans équivalent. Sous Henri II, la parole du poète comme le discours de l'architecte, devenant " altiloques ", tendent au sublime. L'ouvrage propose une analyse de cette nouvelle architecture fondée sur les catégories rhétoriques et poétiques qui président alors à la création littéraire des grands auteurs de la Renaissance, d'Erasme à Montaigne.في 1549 ، كان هنري الثاني في باريس لدخول "النصر". هذا التكريس للسلطة الجديدة هو في الوقت نفسه أن هناك ثقافة جديدة : التدريج بقلم جان مارتن ، والانساني الكبير والمترجم ، في احتفال ضم أفضل الشعراء الشباب من [بليد] جنبا إلى جنب مع جيل من النحاتين ومهندسون معماريون ومستقبل عظيم. مع Ronsard ودو] [بلي] ، والشعر هو أعرب عن حجم جديد ، حول الهندسة المعمارية ، فإنه لا يزال استغرق لم يسبق له مثيل ، وGoujon جان بيار Lescot وفيليبرت دي L' أورم ، التي انضمت إليها وجان جاك Bullant Androuet هوب ، كان يمكن أن تشكل لواء "" في كل شيء مشابه لذلك من الشعراء. مثل هذا الأخير ، أنهم يطمحون إلى مركز الفكرية الجديدة ، وكذلك الاجتماعية ، وتشجيع التعلم من هذا القبيل ينطوي على مزيد من نوع الفكرية ، والذين لم يعد المحتوى مع الأساليب التقليدية في مواقع البناء ولكن ، مستوحاة من أساليب التدريس من الأنسي ، مسخ المهارات القديمة في الانضباط رسميا بعقلانية. من هذا المنظور ، فإن دور Serlio الايطالية ، الذى وصل الى فرنسا في عام 1541 ، هو مدرس محددا جمة في تقديم الثقافة والمنهجية ، وكان لدينا بناة التي كانت درة الشعراء. ولكن الهيكل الجديد الفرنسي لا يمكن أن تختزل إلى نسخة واحدة من النماذج القديمة والإيطالية ، إضافة إلى ذلك ، كما Ronsard ورفاقه نرفض اسلوب Marot ، وقالت انها تعتزم قطيعة مع الفن طفيفا ولكن السحر في عصر النهضة في حوض نهر لوار. وهو ينمو في الخطاب من الحجم الأصلي ، ويدعي أن الطراز الرفيع الذي يعطيها لغة فيتروفيان صوغه ثقافة عريقة معالجتها وفقا لمعايير محددة ، وفرة وتنوع الأفكار وزخرفية فريدة من نوعها . تحت هنري الثاني ، قول الشاعر كما كانت كلمة لمهندس معماري ، لتصبح "altiloques" تميل إلى سامية. ويقدم الكتاب تحليلا لهذا الهيكل الجديد استنادا إلى الفئات من البلاغة والرئيس الشعرية ثم خلق كبير من الأدباء في عصر النهضة ، ايراسموس إلى مونتين. |
|  |
724.1 
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheL'architecture au temps de la Pléiade / Yves Pauwels
