Dictionnaire français-anglais des expressions populaires / Bernard Vincent

Public ISBD Titre : Dictionnaire français-anglais des expressions populaires : 7000 expressions + 1 glossaire des faux anglicismes Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Vincent, Auteur Editeur : Paris : Albin Michel Année de publication : 2013 Importance : 452 p. Présentation : couv. ill. Format : 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-226-25157-2 Langues : Français (fre) Catégories : LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:443 Dictionnaire Mots-clés : Gallicismes  idiotismes  Anglicismes  Dictionnaires français  anglais Résumé : Plus de 7000 expressions populaires françaises et leurs équivalents en anglais et américain Il tombe des cordes ! Il aura affaire à moi. L'appétit vient en mangeant. C'est une autre paire de manches Compte là-dessus et bois de l'eau Elle était rouge comme une pivoine Tu veux ma photo ? Je sèche sur cette question Sauriez-vous traduire ces expressions typiquement françaises en bon anglais ou en bon américain ? Laissez-vous surprendre par les subtilités et la richesse de ces deux langues et découvrez plus de 7000 expressions du langage de tous les jours, mitonnées à la sauce franco-anglaise ! En bonus, un insolite petit glossaire des faux anglicismes où l'on s'aperçoit que dressing, smoking et meeting ne sont pas aussi... anglais qu'on le croit ! Un ouvrage indispensable pour parler anglais fluently Dictionnaire français-anglais des expressions populaires : 7000 expressions + 1 glossaire des faux anglicismes [texte imprimé] / Bernard Vincent, Auteur . - Paris : Albin Michel, 2013 . - 452 p. : couv. ill. ; 24 cm. ISBN : 978-2-226-25157-2 Langues : Français (fre) Catégories : LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:443 Dictionnaire Mots-clés : Gallicismes  idiotismes  Anglicismes  Dictionnaires français  anglais Résumé : Plus de 7000 expressions populaires françaises et leurs équivalents en anglais et américain Il tombe des cordes ! Il aura affaire à moi. L'appétit vient en mangeant. C'est une autre paire de manches Compte là-dessus et bois de l'eau Elle était rouge comme une pivoine Tu veux ma photo ? Je sèche sur cette question Sauriez-vous traduire ces expressions typiquement françaises en bon anglais ou en bon américain ? Laissez-vous surprendre par les subtilités et la richesse de ces deux langues et découvrez plus de 7000 expressions du langage de tous les jours, mitonnées à la sauce franco-anglaise ! En bonus, un insolite petit glossaire des faux anglicismes où l'on s'aperçoit que dressing, smoking et meeting ne sont pas aussi... anglais qu'on le croit ! Un ouvrage indispensable pour parler anglais fluently

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires (2)

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
443.70-03	443.70-03	Livre externe	BIBLIOTHEQUE DES LITTERATURES ET LANGUES	Lettres et langue française (bll)	Disponible
443.70-04	443.70-04	Livre externe	BIBLIOTHEQUE DES LITTERATURES ET LANGUES	Lettres et langue française (bll)	Disponible

---

1 (1 - 1 / 1) Par page : 25 50 100 200