An Advanced Introduction to Semantics / lgor mel'cuk

Public ISBD Titre : An Advanced Introduction to Semantics : A Meaning-Text Approach Type de document : texte imprimé Auteurs : lgor mel'cuk, Auteur ; Milićević, Jasmina, Auteur Editeur : Cambridge [United Kingdom] : Cambridge University Press Année de publication : 2020 Importance : 1 vol. (424 p.) Présentation : ill., couv. ill. Format : 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-108-48162-5 Langues : Anglais Catégories : LITTERATURE ET LANGUE ANGLAISE:425 English grammar Résumé : This book is an advanced introduction to semantics that presents this crucial component of human language through the lens of the 'Meaning-Text' theory - an approach that treats linguistic knowledge as a huge inventory of correspondences between thought and speech. Formally, semantics is viewed as an organized set of rules that connect a representation of meaning (Semantic Representation) to a representation of the sentence (Deep-Syntactic Representation). The approach is particularly interesting for computer assisted language learning, natural language processing and computational lexicography, as our linguistic rules easily lend themselves to formalization and computer applications. The model combines abstract theoretical constructions with numerous linguistic descriptions, as well as multiple practice exercises that provide a solid hands-on approach to learning how to describe natural language semantics. An Advanced Introduction to Semantics : A Meaning-Text Approach [texte imprimé] / lgor mel'cuk, Auteur ; Milićević, Jasmina, Auteur . - Cambridge (United Kingdom) : Cambridge University Press, 2020 . - 1 vol. (424 p.) : ill., couv. ill. ; 24 cm. ISBN : 978-1-108-48162-5 Langues : Anglais Catégories : LITTERATURE ET LANGUE ANGLAISE:425 English grammar Résumé : This book is an advanced introduction to semantics that presents this crucial component of human language through the lens of the 'Meaning-Text' theory - an approach that treats linguistic knowledge as a huge inventory of correspondences between thought and speech. Formally, semantics is viewed as an organized set of rules that connect a representation of meaning (Semantic Representation) to a representation of the sentence (Deep-Syntactic Representation). The approach is particularly interesting for computer assisted language learning, natural language processing and computational lexicography, as our linguistic rules easily lend themselves to formalization and computer applications. The model combines abstract theoretical constructions with numerous linguistic descriptions, as well as multiple practice exercises that provide a solid hands-on approach to learning how to describe natural language semantics.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
425.10-2	425.10-2	Livre externe	BIBLIOTHEQUE D'ANNEXE D'AFLOU	Lettres et langues anglaises (afl)	Disponible

Lexique actif du français / lgor mel'cuk

Public ISBD Titre : Lexique actif du français : l'apprentissage du vocabulaire fondé sur 20 000 dérivations sémantiques et collocations du français Type de document : texte imprimé Auteurs : lgor mel'cuk, Auteur ; Alain Polguère, Auteur Editeur : Bruxelles [Belgique] : De Boeck-Duculot Année de publication : 2007 Collection : Champs linguistiques Importance : 525p. Présentation : ill.couv. en coul Format : 24cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-8011-1345-5 Langues : Français Catégories : LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:443 Dictionnaire Mots-clés : lexique  actif  Français  langue  Formation des mots  Lexicologie  linguistique Résumé : Le Lexique actif du français (LAF) est le premier ouvrage de lexicologie et lexicographie françaises qui se concentre sur la description explicite des deux phénomènes suivants : les dérivations sémantiques (par exemple, les relations unissant galop à course, trot, galoper, cheval...) et les collocations (par exemple, toujours à propos de galop, les expressions grand/double/triple galop, se mettre/partir au galop...). Les liens lexicaux de dérivation sémantique et de collocation tissent un gigantesque réseau connectant les unités lexicales de la langue. Un francophone qui maîtrise très bien l'expression orale et écrite a la capacité de parcourir instantanément ce réseau, ce qui lui permet de s'exprimer de façon véritablement idiomatique. Cet ouvrage, en tant que manuel de lexicologie, possède une structure originale. La première partie introduit les notions lexicologiques et lexicographiques de base : elle fournit aux lecteurs des clés pour explorer la structure du lexique à partir de la modélisation offerte dans la seconde partie. La seconde partie, le " lexique actif du français " proprement dit, est une description rigoureuse et explicite des liens dérivationnels et collocationnels d'un sous-ensemble représentatif du lexique français. Elle sert de support descriptif au manuel. support à partir duquel se fait l'exploration de la langue et se construit la maîtrise de l'organisation des connaissances lexicales. Ce manuel sera particulièrement utile aux étudiants et enseignants en sciences du langage ainsi qu'aux apprenants et enseignants du français. L`ouvrage s'accompagne d'un site internet http://olst.ling.umontreal.ca/laf sur lequel se trouvent notamment des ressources d'accès aux données linguistiques du LAF et des suggestions d'activités pédagogiques d'apprentissage du vocabulaire. Lexique actif du français : l'apprentissage du vocabulaire fondé sur 20 000 dérivations sémantiques et collocations du français [texte imprimé] / lgor mel'cuk, Auteur ; Alain Polguère, Auteur . - Bruxelles (Belgique) : De Boeck-Duculot, 2007 . - 525p. : ill.couv. en coul ; 24cm.. - (Champs linguistiques) . ISBN : 978-2-8011-1345-5 Langues : Français Catégories : LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:443 Dictionnaire Mots-clés : lexique  actif  Français  langue  Formation des mots  Lexicologie  linguistique Résumé : Le Lexique actif du français (LAF) est le premier ouvrage de lexicologie et lexicographie françaises qui se concentre sur la description explicite des deux phénomènes suivants : les dérivations sémantiques (par exemple, les relations unissant galop à course, trot, galoper, cheval...) et les collocations (par exemple, toujours à propos de galop, les expressions grand/double/triple galop, se mettre/partir au galop...). Les liens lexicaux de dérivation sémantique et de collocation tissent un gigantesque réseau connectant les unités lexicales de la langue. Un francophone qui maîtrise très bien l'expression orale et écrite a la capacité de parcourir instantanément ce réseau, ce qui lui permet de s'exprimer de façon véritablement idiomatique. Cet ouvrage, en tant que manuel de lexicologie, possède une structure originale. La première partie introduit les notions lexicologiques et lexicographiques de base : elle fournit aux lecteurs des clés pour explorer la structure du lexique à partir de la modélisation offerte dans la seconde partie. La seconde partie, le " lexique actif du français " proprement dit, est une description rigoureuse et explicite des liens dérivationnels et collocationnels d'un sous-ensemble représentatif du lexique français. Elle sert de support descriptif au manuel. support à partir duquel se fait l'exploration de la langue et se construit la maîtrise de l'organisation des connaissances lexicales. Ce manuel sera particulièrement utile aux étudiants et enseignants en sciences du langage ainsi qu'aux apprenants et enseignants du français. L`ouvrage s'accompagne d'un site internet http://olst.ling.umontreal.ca/laf sur lequel se trouvent notamment des ressources d'accès aux données linguistiques du LAF et des suggestions d'activités pédagogiques d'apprentissage du vocabulaire.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
443.68-3	443.68-3	Livre externe	BIBLIOTHEQUE DES LITTERATURES ET LANGUES	Lettres et langue française (bll)	Disponible
443.68-4	443.68-4	Livre externe	BIBLIOTHEQUE DES LITTERATURES ET LANGUES	Lettres et langue française (bll)	Disponible
443.68-5	443.68-5	Livre externe	BIBLIOTHEQUE DES LITTERATURES ET LANGUES	Lettres et langue française (bll)	Disponible

Le mot français dans le lexique et dans la phrase / Lidija Lordanskaja

Public ISBD Titre : Le mot français dans le lexique et dans la phrase Type de document : texte imprimé Auteurs : Lidija Lordanskaja, Auteur ; lgor mel'cuk, Auteur ; Alain Polguère, Préfacier, etc. Editeur : Paris : Éditions Hermann Année de publication : 2017 Importance : 1 vol. (406 p.) Présentation : ill. Format : 28 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7056-9340-4 Note générale : Glossaire Langues : Français Catégories : LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:445 Grammaire Mots-clés : Français (langue)  Lexicologie  Syntaxe Résumé : Le mot français dans le lexique et dans la phrase s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à l'analyse du lexique français, notamment dans son interaction avec la grammaire de la langue. L'approche est originale, puisque les deux auteurs ― Lidija lordanskaja et Igor Mel'cuk ― assument le point de vue de deux observateurs du dehors et revendiquent leur externalité vis-à-vis de la langue qu'ils décrivent : il s'agit, selon leurs propres termes, du français vu par deux Russes. Sémantisme et propriétés combinatoires des lexies non descriptives (notamment, à la lumière d'une sémantique comparée des connecteurs français et russes), verbes pronominaux, parties du discours des locutions, etc., tous ces phénomènes sont modélisés au sein d'une approche globale et cohérente de la langue, celle de la théorie linguistique Sens-Texte. Pour chaque cas étudié, la présentation d'un ensemble de règles lexicales (notamment, au sein d'articles lexicographiques) ou grammaticales est l'accomplissement ultime de l'analyse linguistique et est sa raison d'être. Le mot français dans le lexique et dans la phrase [texte imprimé] / Lidija Lordanskaja, Auteur ; lgor mel'cuk, Auteur ; Alain Polguère, Préfacier, etc. . - Paris : Éditions Hermann, 2017 . - 1 vol. (406 p.) : ill. ; 28 cm. ISBN : 978-2-7056-9340-4 Glossaire Langues : Français Catégories : LITERATURE ET LANGUE FRANCAISE:445 Grammaire Mots-clés : Français (langue)  Lexicologie  Syntaxe Résumé : Le mot français dans le lexique et dans la phrase s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à l'analyse du lexique français, notamment dans son interaction avec la grammaire de la langue. L'approche est originale, puisque les deux auteurs ― Lidija lordanskaja et Igor Mel'cuk ― assument le point de vue de deux observateurs du dehors et revendiquent leur externalité vis-à-vis de la langue qu'ils décrivent : il s'agit, selon leurs propres termes, du français vu par deux Russes. Sémantisme et propriétés combinatoires des lexies non descriptives (notamment, à la lumière d'une sémantique comparée des connecteurs français et russes), verbes pronominaux, parties du discours des locutions, etc., tous ces phénomènes sont modélisés au sein d'une approche globale et cohérente de la langue, celle de la théorie linguistique Sens-Texte. Pour chaque cas étudié, la présentation d'un ensemble de règles lexicales (notamment, au sein d'articles lexicographiques) ou grammaticales est l'accomplissement ultime de l'analyse linguistique et est sa raison d'être.

Réservation

Réserver ce document

Exemplaires

Code-barres	Cote	Support	Localisation	Section	Disponibilité
445.85-3	445.85-3	Livre externe	BIBLIOTHEQUE D'ANNEXE D'AFLOU	Lettres et langues françaises (afl)	Disponible
445.85-4	445.85-4	Livre externe	BIBLIOTHEQUE D'ANNEXE D'AFLOU	Lettres et langues françaises (afl)	Disponible

---

page 1/1