Titre : | Charles Buls ,les principes de l'art urbain | Type de document : | texte imprimé | Auteurs : | Marcel Smets, Auteur | Editeur : | Bruxelles [Belgique] : Editions Mardaga | Année de publication : | 1995 | Collection : | Architecture + recherches num. 37 | Importance : | 305 p. | Présentation : | ill., couv. ill. en coul. | Format : | 22 cm | ISBN/ISSN/EAN : | 978-2-87009-590-4 | Note générale : | Bibliogr. p. 285-297. Index | Langues : | Français | Catégories : | ARCHITECTURE:720.1 Théorie et histoire
| Mots-clés : | Urbanisme Philosophie 1870-1914 Belgique Bruxelles (Belgique) | Index. décimale : | 711.01 | Résumé : | Au début du siècle, Charles Buls (1837-1914) était considéré comme l'éminence grise du monde de l'urbanisme en éclosion. Au cours de son long mandat de maire de Bruxelles (1881-1899), son action en faveur du patrimoine et de la préservation du coeur de sa ville natale, avait fait figure de modèle. D'autre part, ses écrits posaient les principes de l'art urbain : ils ambitionnaient d'adapter la ville aux exigences modernes, tout en conservant les valeurs du passé. Au-delà du personnage en soi, Buls marque donc une façon de penser la ville, qui caractérise le réformisme culturel de la seconde révolution industrielle. Ce livre fait apparaître les strates constitutives de cette théorie par rapport à l'esthétique des villes. Il remonte aux sources des idées qui la sous-tendent et démontre qu'elles résultent de diverses trajectoires intellectuelles. Pour Buls et ses homologues, l'urbanisme se découvre comme un champ d'application de réflexions issues d'autres expériences, notamment par rapport à l'éducation, les arts décoratifs et la politique économique et sociale. Cette constatation nous amène à mieux comprendre la personnalité du " bourgmestre-esthète ". Mais elle permet aussi de situer les débuts de l'urbanisme moderne dans une tradition de dilettantes bien intentionnés et de fournir une interprétation plus riche aux multiples causes et considérations qui furent à son origine. En somme, Buls nous éclaire sur la manière dont les défenseurs de l'art urbain ont vécu la modernité. Son oeuvre se caractérise tout autant par l'acceptation de la modernisation, que par le refus du renouveau artistique qui y est généralement associé. S'il croit fermement au progrès, il est navré de voir la désintégration culturelle et sociale que celui-ci provoque. Une apparente dualité sépare ses propos rationnels et logiques de ses préférences formelles. La nostalgie d'un passé révolu se présente comme le pendant irrémédiable d'une vision programmatique de la modernité. Buls témoigne du profond déchirement qui caractérise l'engagement culturel à la fin du XIXe siècle, et c'est en distinguant les deux faces de la modernité, que l'on arrive à résoudre l'énigme qui domine cette génération.ملخص: في بداية القرن العشرين, وتشارلز buls (1837-1914) واعتبر ببروز 3 دول العالم في مجالات تخطيط المدن في التفقيس. وخلال فترة طويلة العمدة المال والنظام (ولاية) بروكسل (1881-1899) عملها (حصة) لصالح تراث (Holdings) وحفظ في قلب المدينة على منزل كان مشابها للنموذج. من جهة أخرى, قال (صاحبة لها (أوراق وضعت مبادئ التصميم الحضري: إنهم يأملون في المدينة الى التكيف مع المتطلبات الحديثة, مع إبقاء (المحافظة) قيم الماضي. بعد طبيعة بحد ذاته buls مما يدل على طريقة تفكير في المدينة التي تتميز بها الثورة الصناعية الثانية في reformism الثقافية. في هذا الكتاب يثير هذه النظرية الأساسية الطبقات فيما يتعلق جمالية المدن. وقال انه (كان) ليعود الى up( يثير) من مصادر (ينبع) من الأفكار التي تكمن وراء Her (it), تبين انها ناتجة عن التنوع الفكري المسارات. وبالنسبة buls معه (معها) المناظرة, وهي المدينة
|
Charles Buls ,les principes de l'art urbain [texte imprimé] / Marcel Smets, Auteur . - Bruxelles (Belgique) : Editions Mardaga, 1995 . - 305 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 22 cm. - ( Architecture + recherches; 37) . ISBN : 978-2-87009-590-4 Bibliogr. p. 285-297. Index Langues : Français Catégories : | ARCHITECTURE:720.1 Théorie et histoire
| Mots-clés : | Urbanisme Philosophie 1870-1914 Belgique Bruxelles (Belgique) | Index. décimale : | 711.01 | Résumé : | Au début du siècle, Charles Buls (1837-1914) était considéré comme l'éminence grise du monde de l'urbanisme en éclosion. Au cours de son long mandat de maire de Bruxelles (1881-1899), son action en faveur du patrimoine et de la préservation du coeur de sa ville natale, avait fait figure de modèle. D'autre part, ses écrits posaient les principes de l'art urbain : ils ambitionnaient d'adapter la ville aux exigences modernes, tout en conservant les valeurs du passé. Au-delà du personnage en soi, Buls marque donc une façon de penser la ville, qui caractérise le réformisme culturel de la seconde révolution industrielle. Ce livre fait apparaître les strates constitutives de cette théorie par rapport à l'esthétique des villes. Il remonte aux sources des idées qui la sous-tendent et démontre qu'elles résultent de diverses trajectoires intellectuelles. Pour Buls et ses homologues, l'urbanisme se découvre comme un champ d'application de réflexions issues d'autres expériences, notamment par rapport à l'éducation, les arts décoratifs et la politique économique et sociale. Cette constatation nous amène à mieux comprendre la personnalité du " bourgmestre-esthète ". Mais elle permet aussi de situer les débuts de l'urbanisme moderne dans une tradition de dilettantes bien intentionnés et de fournir une interprétation plus riche aux multiples causes et considérations qui furent à son origine. En somme, Buls nous éclaire sur la manière dont les défenseurs de l'art urbain ont vécu la modernité. Son oeuvre se caractérise tout autant par l'acceptation de la modernisation, que par le refus du renouveau artistique qui y est généralement associé. S'il croit fermement au progrès, il est navré de voir la désintégration culturelle et sociale que celui-ci provoque. Une apparente dualité sépare ses propos rationnels et logiques de ses préférences formelles. La nostalgie d'un passé révolu se présente comme le pendant irrémédiable d'une vision programmatique de la modernité. Buls témoigne du profond déchirement qui caractérise l'engagement culturel à la fin du XIXe siècle, et c'est en distinguant les deux faces de la modernité, que l'on arrive à résoudre l'énigme qui domine cette génération.ملخص: في بداية القرن العشرين, وتشارلز buls (1837-1914) واعتبر ببروز 3 دول العالم في مجالات تخطيط المدن في التفقيس. وخلال فترة طويلة العمدة المال والنظام (ولاية) بروكسل (1881-1899) عملها (حصة) لصالح تراث (Holdings) وحفظ في قلب المدينة على منزل كان مشابها للنموذج. من جهة أخرى, قال (صاحبة لها (أوراق وضعت مبادئ التصميم الحضري: إنهم يأملون في المدينة الى التكيف مع المتطلبات الحديثة, مع إبقاء (المحافظة) قيم الماضي. بعد طبيعة بحد ذاته buls مما يدل على طريقة تفكير في المدينة التي تتميز بها الثورة الصناعية الثانية في reformism الثقافية. في هذا الكتاب يثير هذه النظرية الأساسية الطبقات فيما يتعلق جمالية المدن. وقال انه (كان) ليعود الى up( يثير) من مصادر (ينبع) من الأفكار التي تكمن وراء Her (it), تبين انها ناتجة عن التنوع الفكري المسارات. وبالنسبة buls معه (معها) المناظرة, وهي المدينة
|
|  |